Objective news
The media continue their unconcealed attempt to hype the ipad. Desperate as they are,
their statements get more and more ridiculous:
Werden wir Bücher auf dem iPad lesen? Ja, natürlich. Für das iPad hat Apple einen neuen Vertriebsweg für Bücher geschaffen.
As if E-book readers with a weight of less than 300 g, a battery life of one week and a display readable in bright sunlight would never have existed. 😄
Und, um es gleich zu sagen: Es ist die Zukunft. Punkt. Es gibt darüber gar keine Diskussion.
But of course! Certainly, no discussion! 
)
There is one (1) statement in the article, however, that I believe to unintentionally reveal the true motivation behind this campaign:
Für die Zeitungsbranche ist es vermutlich die letzte Möglichkeit, das Rad, das sie durch die kostenlosen Internetseiten zu weit gedreht hat, nochmals zurückzudrehen und Geld zu verdienen.
In this context, the ipad is nothing but a quantum of solace.
And look how desparate they are:
